Nein, danke!

Les choses se changent. Les allemands flemmards quittent leurs fauteuils et vont dans la rue. Le succes va venir bientôt. Deux exemples.

1. Samedi, 18/09/2010. Manifestation anti-nucléaire.

(Source/Quelle: Tagesspiegel)

Spiegel Online :

"Anti-cuclear campaigner demonstrating in Berlin on Saturday sent a powerful message of opposition to Chancellor Angela Merkel's plan to extend the lifetimes of German reactors." (Pour savoir plus: "Most Germans Don't Want Nuclear Power")

2. Protestation contre le projet "Stuttgart 21"

(Source/Quelle: Spiegel Online)

Spiegel Online:

"Stuttgart 21, a controversial project to build a new underground train station complex at a cost of billions of euros in this southwestern German city, is facing growing resistance and has sparked nightly protests." (Pour savoir plus: "Protest Against Mega Project Grow")

Bilan personnel:

J'ai souvent planché sur la culture allemande non-existante de manifester. Prenez un sujet controverse comme l'abolition de la démocratie étudiante dans ma région. La grande majorité des étudiants était pas du tout d'accord. Mais qui a finalement protesté pour une autre politique? Une petite petite fraction. C'est vraiment frustrant. Pour cette raison, la culture française me semble plus attractive. Si c'est justifié, c'est une autre question.

En 2010, une nouvelle culture est en train de se développer. Les raisons sont diverses et ont besoin d'une analyse plus approfondie que je ne le fais maintenant... Nouveau, des gens qui ne sont jamais descendus dans la rue avant commencent à participer.

Bref, pour conclure: c'est beaucoup mieux de participer à une manifestation avec 100.000 personnes qui pensent la même chose que toi (comme Samedi dernier). Le mouvement parle d'un "automne chaud". L'espoir ne mort jamais.

Amnesty-Kampagne: Mehr Verantwortung bei der Polizei

In dem im Juli 2010 veröffentlichten Bericht dokumentiert Amnesty International ernstzunehmende Vorwürfe von mutmaßlicher Misshandlung und unverhältnismäßiger Gewaltanwendung durch Polizeibeamte in Deutschland. Amnesty International schildert und kritisiert in dem Bericht, dass die Ermittlungen bei Anzeigen gegen Polizisten mangelhaft waren.

In der daraus resultierenden Kampagne fordert Amnesty International in Zusammenarbeit mit mehreren Parteien die Kennzeichnungspflicht für Polizisten und Polizistinnen:

"Vorwürfe gegen Polizisten wegen übermäßiger Gewalt werden häufig nicht aufgeklärt. Um Täter zur Verantwortung zu ziehen, müssen sie identifiziert werden können. Doch in Deutschland bleiben Polizisten anonym – vor allem wenn sie Helme tragen und in geschlossenen Einheiten agieren. Denn in Deutschland gibt es keine individuelle Kennzeichnungspflicht für Polizisten. Andere europäische Länder sind hier weiter: In England, Schweden und bei den nationalen Einheiten in Spanien tragen alle Polizisten Nummer oder Namen."

Zunächst ein Video von Amnesty International zur ersten Sensibilisierung für das Thema.

Das Positionspapier von Amnesty nennt fünf Gründe für die Kennzeichnungspflicht:

1. Durch eine individuelle Kennzeichnung tragen Polizisten zu einer erhöhten Transparenz polizeilicher Arbeit, zur Einhaltung internationaler Standards und zur Legitimation bei. Rechenschaftspflicht und die Verhinderung von Straflosigkeit sind Grundprinzipien moderner demokratischer Gesellschaften.
2. Durch eine Kennzeichnung tritt die Polizei selbstbewusst in der Öffentlichkeit auf und das Verhältnis zu Bürgerinnen und Bürgern verbessert sich. Die wichtige Arbeit der Polizei kann durch persönlichen Bezug mehr Anerkennung erfahren.
3. Durch eine bessere Identifizierbarkeit werden Polizisten in ihrer täglichen Arbeit vor falschen Anschuldigungen geschützt, da diese besser von Zeugen identifiziert werden können und ihre Entlastung sowie die Anerkennung guter Arbeit dadurch einfacher wird. Zudem wird es leichter, „schwarze Schafe“ in der mehrheitlich gute Arbeit leistenden Polizei zu identifizieren und zur Verantwortung zu ziehen. Auch dadurch wird das gute Ansehen der Polizei gestärkt.
4. Eine gute Regelung wäre auch, es den Polizisten freizustellen, ob sie – abhängig vom jeweiligen Einsatz – eine Nummernkennzeichnung oder ein Namensschild tragen möchten. Namensschilder fördern eine persönlichere und damit günstigere Kommunikationsbasis, insbesondere bei konfliktbeladenen Anlässen.

In mehreren Bundesländern laufen aktuell politische Initiativen, die Forderungen von Amnesty International in Form von Gesetzen umsetzen möchten:

• In Sachsen wollen Bündnis 90/Die Grünen die Kennzeichnungspflicht für Polizisten einführen. Allein im Jahr 2004 wurden in Sachsen 104 Verfahren wegen Körperverketzung, Strafvereitelung oder unterlassener Hilfeleistung eingeleitet. Die Grünen argumentieren, dass zu viele der Verfahren eingestellt würden, weil die Beamten nicht genau identifiziert werden können. Aus der SPD-Fraktion zeichnet sich Zustimmung ab. Die CDU lehnt die Kennzeichungspflicht ab. Hier findet Ihr weitere Informationen sowie den Grünen Gesetzentwurf.
• Auch in Brandenburg ist der Gesetzentwurf zur Kennzeichnungsplicht weiterhin im parlamentarischen Prozess. In diesem Fall stamm die Initiative sogar von der CDU. Die Landesregierung aus SPD und Linke reagiert bislang zögerlich. Weitere Informationen.
  
• In den Landtagen von Schleswig-Holstein und Niedersachsen befinden sich ebenso momentan Gesetzentwürfe zur Kennzeichnungspflicht.

Ob die parlamentarischen Initiativen Erfolg haben, bleibt abzuwarten. Doch auch DU kannst etwas tun: Unterstütze die Kampagne von Amnesty International:

Hier noch weitere interessante Links:

AI-Bericht 2010: "Mangelnde Aufklärung von mutmaßlichen Misshandlungen durch die Polizei in Deutschland"

Polizeigewalt vs. Gewalt gegen Polizisten

Jungle World: "Aggressiv im Einsatz"

Bien Manger, C'est Bien Vivre: The Culinary Trial

Zwar hat mein bloggender Freund Schlatter schon diese Empfehlung ausgesprochen, jedoch finde ich, hat dieser kulinarische Streifzug jede Publicity verdient. Und es lohnt sich.



Auf The Culinary Trial findet ihr liebenswerte Gerichte, von der Autorin getestet und verköstigt, deren wunderschöne Fotos allein schon Lust auf mehr machen. Eine persönliche Note beinhaltet dabei jedes Rezept. Pesto selbst anzufertigen, verliert beispielsweise selbst dann nicht an Reiz, wenn man weiß, dass man sich dabei von 2 ganzen Basilikumpflanzen verabschieden muss. Auch in die verschiedenen Arten von Cupcakes verliebt man sich sofort, und findet deren große Brüder - Muffins - nur noch öde. Wer selbst schon das eine oder andere Mal von der Autorin verzaubert wurde, dem läuft das Wasser im Munde zusammen, bis er den Blog dann schweren Herzens wieder verlässt. Generell ist mir die Rezeptauswahl allerdings ein wenig zu sehr auf das Süße gerichtet, in der Zukunft hoffe ich daher auf ein wenig mehr Herzhaftes ;) Nichtsdestotrotz fällt es schwer, der süßen Versuchung der sympathischen Autorin zu widerstehen...

Lille est partout

Leipzig hat mich wieder. Seit nunmehr 2 Wochen fühle ich mich "angekommen". Jedoch scheint mich die Lilloiser Lebenswelt nicht zu verlassen. Und das ist auch gut so.

Depuis deux semaines (on peut dire depuis que je suis déménagé), je me sens "arrivé" [mentalement]. Néanmoins, je n'arrive pas à fuir du cadre de vie Lillois. Et c'est très bien.

1. Le passé (récent). Il y a deux semaines, Lise, Olivier et ses deux amis Gaët et Louis Philippe m'ont rendu visite à Leipzig pendant leurs road trip en Allemagne et en Italie. On a passé trois jours ensemble qui étaient super bien. On se marrait toujours: dans le parc zoologique de Leipzig, dans la centre ville (en train d'essayer comment on peut faire vibrer l'eau), pendant les deux barbecues ou quand on a joué le jeu fou. Avec les quatre, j'ai essayé des bières que je n'ai pas connu avant, car ils voulaient essayer toutes les bières allemands existants (je pense qu'ils n'ont pas réussit;). En Allemagne, on achète normalement les bières dans un casier à bouteilles (ce sont vingt bouteilles de 0,5l). Dans les casiers qu'on a acheté, il n'y avait pas souvent le même type de bière plus que deux fois. Avec eux, j'ai donc fait une expérience nouvelle à l'allemande. En plus, c'était très mignonne quand ils ont acheté des trucs bizarre comme "Käsekuchen"/gâteau au fromage, mais ce truc n'est pas fait au fromage :) Malheureusement, je ne pouvais pas eux accompagner à München et à Milan comme je voulais avant. J'espère qu'ils reviendront un jour, au minimum Lise et Olivier.

2. La présence. Hier, j'ai finit le film sur le temps à Lille (Andrea: "le plus attendu de l'an"). Finalement, il y a trois films avec d'une durée d'une demi-heure. Certes j'ai un peu peur que le film ne peux pas satisfaire les attentes de mes compagnons de l'année dernière qui on tous des problèmes post-erasmus plus ou moins grands, mais je sais aussi que j'ai fait tous qui était possible avec le matériel que j'avais (uff... quelle phrase compliqué!). Au mimimum, il faut espérer que j'ai crée un nouveau trademark ("Rien n'est muri.") qui reste vivant encore beaucoup de temps. Bientôt.

3. L'avenir (proche). Mardi prochain, Jenny me rendra visite. Pour le moment, elle est en Lituanie pour faire un cours de langue (anglaise). Je suis sûr qu'elle parle courament anglais maintenant. Malheureusement, Ananda ne va pas venir, car elle aime tous les pays du monde sauf l'Allemagne. Et à la fin de la semaine, il y aura la grande réunion à Berlin avec toutes les personnes folles qui me manquent énormement (non, ce n'est pas vrai, ce ne sont pas toutes, mais bon). Je me réjouis de la meilleure fête de l'an (comme Andrea dirait). Yeeeeah!

1, 2 et 3 me font savoir que l'expérience Lillois n'est pas finit. Mon français décline de plus en plus, mais j'essaie de lutter contre ce développement (par exemple avec ce blogue). J'espère que je peux ajouter un quatrième point bientôt...

The Dad

Seit einer Woche wohne ich in meiner neuen WG. Meine beiden Mitbewohnerinnen sind zur Zeit nicht in Leipzig, sodass ich mit zwei anderen Zwischenmieterinnen zusammen wohne. Gestern Abend war das Kennenlernen-Kochen zu dritt. Und die Rollen sind schon klar verteilt...

Le week-end dernier, j'ai déménagé. Mon nouvel appart se trouve dans un des meilleurs quartiers de Leipzig (des autres gens disent LE meilleur quartier). La rue est nommée Karli par la population. La Karli est très connue et très populaire, parce qu'elle est une grande «Kneipenmeile» avec plein de petits bars, des restos sympas, des petits magasins alternatifs (qui n'auraient aucune chance dans des autres quartiers), des centres de culture etc.


Größere Kartenansicht


Théoriquement, j’habite avec deux filles: d'une de ces filles est une bonne amie de moi (qui sait très bien faire la cuisine…yummi) ; et d’autre... je ne connais pas encore vraiment, mais elle est très sympa et… petite. Mais les deux sont pour le moment à Berlin pour faire leurs stages. Pour cette raison, j’ai deux autres colocataires (féminins) qui partagent l’appart avec moi jusqu’au octobre (ou septembre, mais c’est une autre histoire). En tous cas, bien joué ;)

L’appart me plaît vraiment. Il y a une grande cuisine bien équipé (…ma coloc…) avec un balcon sympa, un corridor= « salon » avec des petits fauteuils et une salle de bain assez grande. Ma chambre est la plus petite de la maison, mais ce n’est pas grave car je suis peu exigeant (Pour vous rappeler : À Lille, j’avais deux chambres et un salon assez grand. Lalala). J’ai peint les murs de ma chambre dans les couleurs « Mango » et « Cream ». Ils brillent.

En plus, j’ai trouvé mon «personnage» dans la collocation. Hier soir, on voulait cuisiner ensemble pour nous connaître mieux. Moi, j’ai fait les cours, donc j’ai décidé le plat : Chili con carne. Quand je suis rentré, elles m’ont concédé qu’elles ne sachent pas cuisiner. Finalement, c’était donc moi qui ai fait la cuisine…voilà, les devoirs sont diffusés ! La soirée était très bien et on a décidé de le refaire. Je sais déjà qui va le faire... Pas de problème ;)

The Dad