Lille est partout

Leipzig hat mich wieder. Seit nunmehr 2 Wochen fühle ich mich "angekommen". Jedoch scheint mich die Lilloiser Lebenswelt nicht zu verlassen. Und das ist auch gut so.

Depuis deux semaines (on peut dire depuis que je suis déménagé), je me sens "arrivé" [mentalement]. Néanmoins, je n'arrive pas à fuir du cadre de vie Lillois. Et c'est très bien.

1. Le passé (récent). Il y a deux semaines, Lise, Olivier et ses deux amis Gaët et Louis Philippe m'ont rendu visite à Leipzig pendant leurs road trip en Allemagne et en Italie. On a passé trois jours ensemble qui étaient super bien. On se marrait toujours: dans le parc zoologique de Leipzig, dans la centre ville (en train d'essayer comment on peut faire vibrer l'eau), pendant les deux barbecues ou quand on a joué le jeu fou. Avec les quatre, j'ai essayé des bières que je n'ai pas connu avant, car ils voulaient essayer toutes les bières allemands existants (je pense qu'ils n'ont pas réussit;). En Allemagne, on achète normalement les bières dans un casier à bouteilles (ce sont vingt bouteilles de 0,5l). Dans les casiers qu'on a acheté, il n'y avait pas souvent le même type de bière plus que deux fois. Avec eux, j'ai donc fait une expérience nouvelle à l'allemande. En plus, c'était très mignonne quand ils ont acheté des trucs bizarre comme "Käsekuchen"/gâteau au fromage, mais ce truc n'est pas fait au fromage :) Malheureusement, je ne pouvais pas eux accompagner à München et à Milan comme je voulais avant. J'espère qu'ils reviendront un jour, au minimum Lise et Olivier.

2. La présence. Hier, j'ai finit le film sur le temps à Lille (Andrea: "le plus attendu de l'an"). Finalement, il y a trois films avec d'une durée d'une demi-heure. Certes j'ai un peu peur que le film ne peux pas satisfaire les attentes de mes compagnons de l'année dernière qui on tous des problèmes post-erasmus plus ou moins grands, mais je sais aussi que j'ai fait tous qui était possible avec le matériel que j'avais (uff... quelle phrase compliqué!). Au mimimum, il faut espérer que j'ai crée un nouveau trademark ("Rien n'est muri.") qui reste vivant encore beaucoup de temps. Bientôt.

3. L'avenir (proche). Mardi prochain, Jenny me rendra visite. Pour le moment, elle est en Lituanie pour faire un cours de langue (anglaise). Je suis sûr qu'elle parle courament anglais maintenant. Malheureusement, Ananda ne va pas venir, car elle aime tous les pays du monde sauf l'Allemagne. Et à la fin de la semaine, il y aura la grande réunion à Berlin avec toutes les personnes folles qui me manquent énormement (non, ce n'est pas vrai, ce ne sont pas toutes, mais bon). Je me réjouis de la meilleure fête de l'an (comme Andrea dirait). Yeeeeah!

1, 2 et 3 me font savoir que l'expérience Lillois n'est pas finit. Mon français décline de plus en plus, mais j'essaie de lutter contre ce développement (par exemple avec ce blogue). J'espère que je peux ajouter un quatrième point bientôt...

Ende. Neu.

Mein neuer Blog soll sowohl Neustart als auch Fortsetzung sein. In vielerlei Hinsicht ist er anders als sein Vorgänger, jedoch übernehme ich Altbewährtes: die Qualität. :) Es ist der erste Eintrag nach einem Jahr, den ich aus Deutschland schreibe, denn der Vorgänger-Blog erzählte bekannterweise von meiner Zeit in Frankreich. Jedoch wird auch dieser weiterhin dem Leben innerhalb und außerhalb meines Kopfes entspringen.

Das wars also. Au Revoir Lille, Adieu Erasmus! Heute werde ich allerdings (noch) nicht resümieren. Ich sehe mich einfach noch nicht in der Lage, zu reflektieren. Die letzten Tage und Wochen in Lille waren sehr schön, sehr emotional und damit traurig. Nach und nach sind auch die letzten verbliebenen Lilloiser gen Heimat gedüst. Der erste Tag in Leipzig wurde mir dann durch ein grandioses Spiel zwischen Deutschland und England in netter Gesellschaft erleichtert. Nun bin ich seit zwei Wochen hier und habe es immer noch nicht verstanden, mental schwebe ich noch irgendwo zwischen Rue Lafayette und Place du Théatre und philosophiere dort mit Lise über das Leben, lache mit Yuki, mache mich über Casey lustig, ärgere Diarra oder streite mit Enrico.

Leipzig war fast 21 Jahre meines Lebens meine Heimat, mein Zuhause, mein Block. Ich will keinen falschen Eindruck erwecken, denn ich liebe diese Stadt. Doch angekommen bin ich eben noch nicht. Es ist einfach anders als in Lille und in diese Stadt hatte ich mich verliebt. Ich vermisse alle meine Lilloiser Homies (okay... nicht alle). In Leipzig hat sich nach einem Jahr Abstinenz viel verändert. Einige meiner Freunde sind eine Fernbeziehung mit ihrer Home-Town eingegangen, andere sind jetzt mit dem BA fertig und haben den Studienort schon verlassen. Die die noch hier sind, befinden sich momentan überwiegend in der Prüfungszeit oder in den letzten Zügen der BA-Arbeit. Auf der anderen Seite stehe ich, der nicht viel zu tun hat momentan. Ich habe meine neue Wohnung gefunden, ein Bewerbungsgespräch gehabt (das hoffentlich erfolgreich war), hab die Familie abgeklappert, war in Berlin und hab mich über jedes Wiedersehen gefreut. Leider sind mir einige bisher verwehrt geblieben. Das erklärt vielleicht, warum ich mich noch (?) nicht wieder wie "zu Hause" fühle.

Nichtsdestotrotz ist aber meine Post-Erasmus-Depression nicht so groß, wie manche jetzt vielleicht denken. Mir gehts blendend, ich genieße den Sommer, sehe optimistisch der Zukunft entgegen. Doch das letzte halbe Jahr war zu fantastisch, um einfach drüber stehen zu können, dass es vorbei ist.

[Für meine Erasmus-Homies gibts das Ganze jetzt nochmal in französisch. Alle anderen können hier also aufhören zu lesen oder einfach fortfahren und die französische Sprache genießen.]

Mon nouveau blogue est un recommencement, mais il est en même temps aussi la suite de son précédent. Il y a beaucoup de choses qui sont différentes, je garde pourtant la qualité. :) Après une année, j’écris le premier article en étant en Allemagne, car le blogue précédent a raconté de mon temps en France. Bien entendu, celui va continuer à décrire la vie à l’intérieure et à l’extérieure de ma tête.

C’est fini. Au Revoir Lille, Adieu Erasmus ! Aujourd’hui, je ne vais pas (encore) résumer l’année à Lille. Je ne me semble pas encore capable de refléter le temps merveilleux. Les derniers jours et semaines à Lille étaient très bien, très émotionnels et donc tristes. Les derniers gens, qui étaient encore à Lille, sont aussi peu à peu allés dans leurs pays d’origine. Puis, mon premier jour à Leipzig était facile pour moi grâce au match grandiose entre l’Allemagne et l’Angleterre. Maintenant, je suis ici depuis deux semaines et je ne l’ai pas encore compris. On me trouve mentalement encore entre la rue la fayette et la place du théâtre … en philosophant sur la vie avec Lise, en rigolant avec Yuki, en rigolant sur Casey, en embêtant Diarra ou en disputant avec Enrico... hehe.

Leipzig était ma patrie, ma maison depuis 21 ans. Je ne veux pas être mal compris, car j’aime cette ville. Mais je ne suis pas encore arrivé. Il est vraiment différente en comparaison de Lille (et je suis tombé amoureux de Lille). Les homies de Lille me manquent beaucoup (okay… pas tous). À Leipzig, beaucoup de choses sont changées après une année d’abstinence. Parmi mes amis, quelques uns ont quitté la ville pour étudier n’importe où ; des autres ont fini leurs études ou sont encore en train d’écrire leurs mémoires. D’autre côté, je n’ai pas beaucoup de choses à faire pour le moment. J’ai trouvé mon nouveau appartement, j’avais une interview (…j’espère avec succès), j’ai rendu visite à ma famille, j’étais à Berlin et je suis content d’avoir vu quelques amis. Malheureusement, je n’ai pas encore vu les plus importants. C’est probablement la raison pour laquelle je ne me sens pas encore (?) « chez moi ».

Néanmoins, ma dépression post-Erasmus n’est pas si grande comme vous pensez maintenant peut-être. Moi, je vais très bien, je bénéficie de l’été, je regarde optimiste l’avenir. Pourtant, l’année dernière était trop fantastique pour arriver toute suite mentalement à la vie quotidienne chez moi.